《关雎》原文带拼音是什么意思(拼音)

《关雎》原文带拼音是什么意思

《关雎》作为《诗经》的开篇之作，历来被赋予极高的文学与文化地位。它不仅是一首描绘爱情的诗歌，更被视为儒家礼乐思想的象征。理解这首诗，从原文、拼音到释义，是走进古典诗歌世界的第一步。下面将逐句呈现《关雎》的原文、拼音，并解析其含义，帮助读者深入体会这首千古名篇的意境与情感。

关关雎鸠，在河之洲

guān guān jū jiū，在 hé zhī zhōu。
这两句是诗歌的起兴之笔。“关关”是拟声词，模仿雎鸠鸟相互和鸣的声音，象征着和谐与爱情。“雎鸠”是一种水鸟，常成双成对出现，栖息在河中的小洲上。诗人以眼前景物起兴，引出下文对美好爱情的向往。这里的“河之洲”描绘了一幅宁静而优美的自然画面，为全诗奠定了清新、质朴的基调。

窈窕淑女，君子好逑

yǎo tiǎo shū nǚ，jūn zǐ hǎo qiú。
“窈窕”形容女子文静美好，“淑女”指贤良淑德的女子，“君子”则是有德行的男子，“好逑”意为理想的配偶。这两句直接点明主题：那位端庄贤淑的女子，正是君子心中理想的伴侣。从自然景象转向人物描写，情感逐渐升温，表达了男子对女子由衷的倾慕与追求。

参差荇菜，左右流之

cēn cī xìng cài，zuǒ yòu liú zhī。
“参差”形容荇菜长短不齐，“荇菜”是一种水生植物，常用于祭祀。“左右流之”描绘女子在河中采摘荇菜时，左右来回捞取的情景。这一句延续了“起兴”的手法，通过女子采荇菜的动作，暗示她勤劳能干，也隐喻男子追求爱情的过程曲折而执着。

窈窕淑女，寤寐求之

yǎo tiǎo shū nǚ，wù mèi qiú zhī。
“寤”是醒着，“寐”是睡着。这句意为：那位贤淑的女子，无论醒着还是梦中，我都渴望得到她。情感进一步深化，表现出男子对女子的思念已深入骨髓，无时无刻不在渴求与她相伴。这种真挚而热烈的情感，正是《诗经》“思无邪”的体现。

求之不得，寤寐思服

qiú zhī bù dé，wù mèi sī fú。
“思服”即思念。这句承接上文，表达了追求未果的惆怅：虽然竭力追求，却未能如愿，于是日夜思念，难以释怀。情感由热烈转为忧愁，展现了爱情中的失落与煎熬，也为后文的情感转折埋下伏笔。

悠哉悠哉，辗转反侧

yōu zāi yōu zāi，zhǎn zhuǎn fǎn cè。
“悠哉”形容思念绵长不断，“辗转反侧”则是因心事重重而无法安睡，翻来覆去。这两句生动刻画了男子因思念而夜不能寐的情状，将内心的焦虑与渴望表现得淋漓尽致。这种细腻的心理描写，使诗歌更具感染力。

参差荇菜，左右采之

cēn cī xìng cài，zuǒ yòu cǎi zhī。
此句与前文“左右流之”呼应，但动词由“流”变为“采”，暗示追求过程的进展。女子仍在采摘荇菜，但男子的情感已从单方面的思念，转向更积极的期待。荇菜的采集也象征着婚姻礼仪中的准备过程，预示着美好姻缘的可能。

窈窕淑女，琴瑟友之

yǎo tiǎo shū nǚ，qín sè yǒu zhī。
“琴瑟”是古代两种乐器，常合奏，音色和谐，比喻夫妻感情融洽。“友之”意为以礼相待，建立亲密关系。这句表达了男子希望以音乐为媒，与心上人建立和谐美好的关系。情感由思念升华为向往，展现出对婚姻生活的美好憧憬。

参差荇菜，左右芼之

cēn cī xìng cài，zuǒ yòu mào zhī。
“芼”意为挑选、择取。此句再次重复采荇菜的场景，但动作更加精细，象征着婚姻礼仪的完成。荇菜的采摘从“流”到“采”再到“芼”，层层递进，暗示着从追求、相知到结合的过程。

窈窕淑女，钟鼓乐之

yǎo tiǎo shū nǚ，zhōng gǔ lè zhī。
“钟鼓”是古代隆重的乐器，用于婚礼等重大场合。“乐之”意为使她快乐。这句描绘了婚礼的盛大场面：用钟鼓奏乐，迎接心爱的女子，使她幸福快乐。全诗在喜庆祥和的氛围中结束，表达了对美满婚姻的祝愿与礼赞。

写在最后

《关雎》通过重章叠句、比兴手法，层层递进地展现了男子从爱慕、追求、思念到最终迎娶淑女的情感历程。它不仅是爱情诗的典范，更体现了古人对婚姻、礼仪与和谐的崇尚。通过原文、拼音与释义的对照，我们能更深入地理解这首诗的音韵之美与情感之深，感受中华文化的永恒魅力。