蒹葭原文及翻译朗诵的拼音.docx免费下载(word版可打印)
蒹葭原文及翻译朗诵的拼音
《蒹葭》是中国古代诗歌总集《诗经》中的一篇，属于秦风部分。这首诗以优美的语言和深邃的情感著称，描绘了一个人在河边寻找心仪之人的景象。通过细腻的笔触，它传达出一种淡淡的忧愁与追寻不得的惆怅。以下是《蒹葭》的原文、翻译以及朗诵时所用的拼音。
原文
蒹葭苍苍，白露为霜。
所谓伊人，在水一方。
溯洄从之，道阻且长。
溯游从之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。
所谓伊人，在水之湄。
溯洄从之，道阻且跻。
溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。
所谓伊人，在水之涘。
溯洄从之，道阻且右。
溯游从之，宛在水中沚。
翻译
芦苇密密又苍苍，晶莹露水结成霜。
我心中想见的人儿啊，就在河水那一方。
逆流而上去找她，道路艰险又漫长。
顺流而下去寻她，仿佛就在水中央。
芦苇茂盛满地长，清晨露水尚未干。
我心中想见的人儿啊，就在水草相接的地方。
逆流而上去找她，道路艰险要攀登。
顺流而下去寻她，仿佛就在沙洲上。
芦苇片片如刀裁，清晨露水未全消。
我心中想见的人儿啊，就在水边不远处。
逆流而上去找她，道路曲折又难行。
顺流而下去寻她，仿佛就在水中陆。
朗诵拼音
Jiān jiā cāng cāng, bái lù wéi shuāng.
Suǒ wèi yī rén, zài shuǐ yī fāng.
Sù huí cóng zhī, dào zǔ qiě cháng.
Sù yóu cóng zhī, wǎn zài shuǐ zhōng yāng.
Jiān jiā qī qī, bái lù wèi xī.
Suǒ wèi yī rén, zài shuǐ zhī méi.
Sù huí cóng zhī, dào zǔ qiě jī.
Sù yóu cóng zhī, wǎn zài shuǐ zhōng chí.
Jiān jiā cǎi cǎi, bái lù wèi yǐ.
Suǒ wèi yī rén, zài shuǐ zhī sì.
Sù huí cóng zhī, dào zǔ qiě yòu.
Sù yóu cóng zhī, wǎn zài shuǐ zhōng zhǐ.
最后的总结
《蒹葭》以其独特的艺术魅力，不仅在中国古典文学中占据了一席之地，也影响到了后世无数文人墨客。无论是其意境的深远还是文字的优美，《蒹葭》都堪称经典之作。在朗诵这首诗时，通过正确的拼音发音，可以更好地体会到原作的魅力，感受那份穿越千年的深情与哀愁。
