翘首以盼,拼音(2026-06-14拼音)

翘首以盼,拼音

“翘首以盼”是一个充满画面感和情感色彩的汉语成语，其拼音为：qiáo shǒu yǐ pàn。这个成语由四个字组成，每个字都有其特定的发音和声调：“翘”读作 qiáo（第二声），意为抬起；“首”读作 shǒu（第三声），即头的意思；“以”读作 yǐ（第三声），是连词，表示方式或目的；“盼”读作 pàn（第四声），意为盼望、期待。合起来，“翘首以盼”字面意思是抬起头，伸长脖子等待某人或某事的到来，形象地描绘出一种急切、殷切的期待状态。

成语的来源与典故

“翘首以盼”并非出自某一部特定的古代典籍，而是由古汉语中常见的表达方式逐渐凝练而成的成语。在古代文学作品中，类似“翘首”、“引领而望”等描述屡见不鲜。例如，《诗经》中有“跂予望之”的句子，描绘了踮起脚尖远望的情景；《孟子·梁惠王上》中也有“引领而望之”的表述，形容百姓殷切盼望贤明君主的到来。这些表达都蕴含着强烈的期待之情，经过长期的语言演变，“翘首”与“以盼”结合，最终形成了今天广为使用的成语“翘首以盼”。

成语的用法与语境

“翘首以盼”多用于书面语或较为正式的场合，带有浓厚的文学色彩。它通常用来形容人们对某件重要事情、某个重要人物或某个期待已久的结果的急切盼望。例如，在重大节日来临前，人们会翘首以盼家人的团聚；在科学探索中，研究者们会翘首以盼实验结果的揭晓；在体育赛事中，观众们会翘首以盼冠军的诞生。这个成语可以作谓语、定语或状语，使用时需注意语境的庄重性和情感的真挚性，不宜用于轻佻或随意的场合。

情感与意境的传达

“翘首以盼”之所以动人，是因为它不仅仅是一个动作的描述，更是一种情感的凝聚。它传递出一种深切的渴望、一种执着的等待、一种对未来的美好憧憬。当人们“翘首”时，身体的姿态已经超越了简单的动作，成为内心情感的外化。那伸长的脖颈、专注的目光、微微前倾的身躯，无一不在诉说着内心的焦急与期盼。这种期盼可能是对亲人的思念，对成功的渴望，对和平的向往，或是对未知答案的追寻。它让读者或听者能够瞬间代入那种等待的焦灼与希望交织的复杂心境。

近义词与反义词

与“翘首以盼”意思相近的成语有“望眼欲穿”、“引颈受戮”（此处应为“引颈而望”）、“望穿秋水”等，它们都表达了极度盼望的情感。其中，“望眼欲穿”更强调时间之久和盼望之切，“望穿秋水”则带有更多诗意和感伤。而“翘首以盼”则更侧重于动作的描绘，画面感更强。反义词则有“漠不关心”、“无动于衷”、“冷眼旁观”等，这些词语表达的是一种冷漠、疏离的态度，与“翘首以盼”所蕴含的热情和期待形成鲜明对比。

现代生活中的应用

在现代社会，“翘首以盼”依然被广泛使用。每逢春运，游子们翘首以盼归家的列车；新药研发成功时，患者和家属翘首以盼临床应用的落地；重大政策出台前，民众翘首以盼官方的正式消息。社交媒体上，粉丝们翘首以盼偶像的新作品，网友们翘首以盼热门剧集的更新。这个成语穿越了时空，依然鲜活地存在于我们的语言中，精准地捕捉并表达着人类共通的情感体验——那便是对美好事物的深切期待。